Entre semana: langosta para dos con frijoles, arroz, tortillas y dos bebidas por $1,150 Weekdays: lobster for two with beans, rice, tortillas and two drinks for $1,150
Lo más pedido House favorites
Ostiones en su concha Oysters on the half shell $185MXNUS$10.00
$185MXNUS$10.00Media docena, con limón, salsa negra y salsa de la casa. Half a dozen, with lime, dark sauce and house salsa.
Coctel campechano Mixed seafood cocktail
Camarón y pulpo en su jugo con jitomate, pepino, cebolla, cilantro y aguacate. Shrimp and octopus in their broth with tomato, cucumber, onion, cilantro and avocado.
- Chico Small$195 MXNUS$10.50≈ US$10.50$195 MXN
- Grande Large$255 MXNUS$14.00≈ US$14.00$255 MXN
Langosta frita en mantequilla Butter-fried lobster
Abierta y frita, con frijoles, arroz, mantequilla derretida y tortillas de harina recién hechas. Split and fried, with beans, rice, melted butter and fresh flour tortillas.
- Una langosta One lobster$645 MXNUS$35.00≈ US$35.00$645 MXN
- Dos langostas Two lobsters$1,205 MXNUS$65.00≈ US$65.00$1,205 MXN
Para empezar To start
Ostiones en su concha Oysters on the half shell $185MXNUS$10.00
$185MXNUS$10.00Media docena, con limón, salsa negra y salsa de la casa. Half a dozen, with lime, dark sauce and house salsa.
Almejas preparadas Dressed clams $175MXNUS$9.50
$175MXNUS$9.50Con pepino, cebolla morada, limón y un toque de chile. With cucumber, red onion, lime and a touch of chili.
Sopa de mariscos Seafood soup $215MXNUS$11.50
$215MXNUS$11.50Camarón, pescado, almeja y pulpo en caldo de jitomate y chile guajillo. Shrimp, fish, clam and octopus in a tomato and guajillo broth.
Cocteles y ceviches Cocktails and ceviches
Coctel campechano Mixed seafood cocktail
Camarón y pulpo en su jugo con jitomate, pepino, cebolla, cilantro y aguacate. Shrimp and octopus in their broth with tomato, cucumber, onion, cilantro and avocado.
- Chico Small$195 MXNUS$10.50≈ US$10.50$195 MXN
- Grande Large$255 MXNUS$14.00≈ US$14.00$255 MXN
Ceviche de pescado Fish ceviche $165MXNUS$9.00
$165MXNUS$9.00Pescado del día curtido en limón, con jitomate, cebolla y cilantro. Con tostadas. Catch of the day cured in lime, with tomato, onion and cilantro. With tostadas.
Coctel de camarón Shrimp cocktail
Camarón cocido en su caldo, con cátsup de la casa, aguacate y galletas saladas. Poached shrimp in its broth, with house cocktail sauce, avocado and saltines.
- Chico Small$185 MXNUS$10.00≈ US$10.00$185 MXN
- Grande Large$245 MXNUS$13.00≈ US$13.00$245 MXN
Langosta y pescados Lobster and fish
Langosta frita en mantequilla Butter-fried lobster
Abierta y frita, con frijoles, arroz, mantequilla derretida y tortillas de harina recién hechas. Split and fried, with beans, rice, melted butter and fresh flour tortillas.
- Una langosta One lobster$645 MXNUS$35.00≈ US$35.00$645 MXN
- Dos langostas Two lobsters$1,205 MXNUS$65.00≈ US$65.00$1,205 MXN
Pescado zarandeado Zarandeado-style grilled fish $485MXNUS$26.00
$485MXNUS$26.00Pescado entero abierto, adobado y asado a la leña. Para dos o tres personas. Whole butterflied fish, marinated and wood-grilled. Serves two or three.
Filete al mojo de ajo Garlic butter fish fillet $225MXNUS$12.00
$225MXNUS$12.00Filete a la plancha con ajo dorado, arroz y ensalada. Seared fillet with golden garlic, rice and salad.
Pulpo a las brasas Ember-grilled octopus $345MXNUS$18.50
$345MXNUS$18.50Tentáculo asado con papas cambray, pimentón y aceite de oliva. Grilled tentacle with baby potatoes, paprika and olive oil.
Camarones Shrimp
Camarones al mojo de ajo Garlic shrimp $245MXNUS$13.00
$245MXNUS$13.00Diez camarones grandes con ajo dorado y mantequilla. Ten large shrimp with golden garlic and butter.
Camarones a la diabla Deviled shrimp $245MXNUS$13.00
$245MXNUS$13.00En salsa de chile de árbol y chipotle. Pican. In an árbol and chipotle chili sauce. Spicy.
Camarones empanizados Breaded shrimp $235MXNUS$12.50
$235MXNUS$12.50Con papas a la francesa y aderezo tártaro. With French fries and tartar sauce.
Tacos gobernador Governor tacos $165MXNUS$9.00
$165MXNUS$9.00Tres tacos de camarón con queso gratinado, chile poblano y cebolla. Three shrimp tacos with melted cheese, poblano chili and onion.
Bebidas Drinks
Clamato preparado Dressed clamato $95MXNUS$5.00
$95MXNUS$5.00Con limón, salsas, escarchado de chile y un camarón de adorno. With lime, sauces, a chili rim and a shrimp on top.
Cerveza Beer $55MXNUS$3.00
$55MXNUS$3.00Clara u oscura. Pídela michelada. Lager or dark. Ask for it as a michelada.
Margarita clásica Classic margarita $125MXNUS$7.00
$125MXNUS$7.00Tequila blanco, limón y licor de naranja, en las rocas o frappé. Blanco tequila, lime and orange liqueur, on the rocks or frozen.
Limonada Limeade $45MXNUS$2.50
$45MXNUS$2.50Natural o mineral. Still or sparkling.
Postres Desserts
Flan de la casa House flan $75MXNUS$4.00
$75MXNUS$4.00Receta de la abuela, con caramelo. Grandma's recipe, with caramel.
Pay de limón Lime pie $85MXNUS$4.50
$85MXNUS$4.50Con merengue dorado. With toasted meringue.